How does your garden grow?

This year I had high hopes of having a huge garden, bigger than all other years, because I am not working at a full time office job anymore, I thought I might have more time to tend to it.  Boy was I wrong!  We barely got two raised beds in and planted in time, and already my peas are looking hot and wilty, a product of the hot sun in Colorado and late planting.  Other than my peas, the rest of my garden looks pretty good, I can already harvest salad and radishes are starting to come up!  My spinach is not doing good, however, I am not sure what's wrong with it, but this is my first year planting spinach, so I wasn't sure what to expect. 

In my second planter, I planted things that needed to grow after all danger of frost or snow, and as we know here in Colorado, snow can come in June.  I planted these about 2 weekends ago and the onion bulbs are coming up, so are some green beans and one squash plant.  I hope the raised beds help me contain the weeds a little better. 
Unfortunately, when I went to check the plants today, I noticed the lettuce and radish are already being eaten by some bug!  I never know what is doing this because I never see them, this is the earliest in the season we have had bugs and I am not too happy about it.  I see some little flies around the plants and also teeny white wormy things in the soil, but I am not sure what either of these are. 

Here is a photo of the leaves, if you have any suggestions. 

I am going to go pick some lettuce and try some of the bug killer around the outside of the garden, hopefully that will get rid of some of the bugs without putting pesticide in our vegetables.  But I guess it probably gets into the water and soil.  *sigh*  Isn't there a better way?  The soapy water never works for me.
Hopefully your garden pests are staying away this summer season! 


My second planter box in the photo below, I just planted about 2 weekends ago.  The green beans are just sprouting out of the ground, as are the onions and squash.  None of my chives or green onion came up, thus continuing my bad luck with herbs.  I am going to try to replant something in those rows after camping this weekend and hopefully I can harvest something there before the summer ends.